
Lors de son discours, Poroshenko a accordé une attention particulière à l'agression de la Russie contre l'Ukraine, et de la nécessité de réformer l'ONU.
Monsieur le Président, chers collègues, mesdames et messieurs!
Au nom de l'Ukraine souhaitons la bienvenue sincèrement à l'honorable M. Mogens Lykketoft l'élection au poste de président de la 70e session de l'Assemblée Générale des nations UNIES. Je vous souhaite, Monsieur le Président, le succès dans vos activités dans cet important moment de l'histoire.
Notre avenir dépendra en grande partie sur les résultats de cette session et de nos décisions collectives - ou nous allons choisir la voie de la paix, de la sécurité et des droits de l'homme, ou plongez-vous dans l'agitation de la nouvelle hybride guerres, le chaos et la souffrance.
Monsieur Le Président,
Au moment de l'anniversaire de l'Organisation, je suis fier de prendre la parole au nom de l'un des membres fondateurs de l'ONU. L'état, qui, en 1945, a participé activement à la conférence de San Francisco, a contribué à la Fondation de l'ONU et jeté les bases de ses activités. L'état, qui a ajouté beaucoup de choses à San Francisco, et a formé le cœur de la Charte des nations UNIES - buts et principes de l'Organisation.
Malheureusement, je parle aussi au nom de l'état membre de l'organisation des Nations Unies, qui souffrent actuellement d'cruelle humiliation des principaux objectifs et principes de la Charte des nations UNIES.
Déclaration sur l'adhésion de l'Ukraine à l'organisation des Nations Unies comme l'un des membres fondateurs, qui a été proclamée lors d'une conférence à San Francisco, a déclaré: "l'Ukraine a été à plusieurs reprises l'objet de terribles invasions des envahisseurs qui, au fil des siècles, ont cherché à capturer son territoire...".
Beaucoup de temps a passé depuis cet événement historique, mais aujourd'hui, je dois vous rappeler que mon pays est devenu l'objet d'une agression extérieure.
Cette fois, l'agresseur est de la Russie, notre pays voisin, l'ancien partenaire stratégique, qui est légalement tenu de respecter la souveraineté, l'intégrité territoriale et l'inviolabilité des frontières de l'Ukraine.
Ce pays était le garant de la sécurité de l'Ukraine, selon le Mémorandum de Budapest, qui dans notre pays ont donné des garanties de sécurité en échange de la renonciation volontaire de la troisième Arsenal nucléaire dans le monde.
En outre, cet état est un membre permanent du Conseil de sécurité de l'ONU a confié à maintenir la paix et la sécurité internationales conformément à la Charte des nations UNIES.
En février 2015, la Russie a organisé une et de provocation, l'agression contre notre pays par l'occupation et de l'annexion de la Crimée.
Ouvertement et en violation flagrante du droit international, la Charte des nations UNIES et de choquer la communauté mondiale.
Je suis profondément reconnaissant à la délégation de la plupart des États membres de notre Organisation, qui l'an dernier a soutenu une résolution de l'Assemblée Générale des nations UNIES intitulé "l'intégrité Territoriale de l'Ukraine", qui a condamné la Russie à l'annexion illégale de la Crimée.
Il est dommage que, après ce verdict clair de la communauté internationale, la Russie, non seulement n'a pas de revenir vers la civilisation juridique international, mais aussi le début d'une nouvelle aveugle aventure militaire - cette fois dans le Donbass.
Malgré le fait que la Russie refuse toujours de reconnaître officiellement un direct d'une invasion militaire, aujourd'hui, il n'y a pas de doute que c'est une guerre d'agression contre mon pays.
Afin d'induire en erreur la communauté internationale, le gouvernement russe commandes à retirer leurs troupes des chevrons et des insignes de l'équipement militaire, de renoncer à leurs soldats capturés sur le champ de bataille, à cyniquement utiliser le mobile crématoriums à éliminer les traces de leurs crimes sur le sol ukrainien.
Je tiens à souligner que ce n'est pas une guerre civile ou un conflit interne.
Le territoire de l'ukraine, occupé par la Russie en Crimée et dans le Donbass, représentent environ 44 mille kilomètres carrés. Des Millions d'Ukrainiens ont été sous l'occupation.
Le but de cette guerre est de forcer le peuple ukrainien à renoncer à leur souverain choix pour la construction d'une société libre, démocratique et prospère pays Européen.
Tout cela se passe dans le contexte de la perfide rhétorique de la fraternelle des peuples, une histoire commune, des langues apparentées, et "doom" pour un avenir partagé.
En fait, nous avons affaire avec le désir de retourner à l'époque Impériale avec des sphères d'influence, une tentative désespérée de s'affirmer au détriment des autres.
La fédération de l'agression à l'encontre de mon pays a déjà duré 20 mois en raison du financement des terroristes et des mercenaires et des fournitures d'armes et de l'équipement technique des groupes armés illégaux dans le Donbass.
Depuis quelques jours, nous avons entendu des déclarations conciliantes du côté russe, dans laquelle, en particulier, a été l'appel pour une action anti-terrorisme de la coalition, et un avertissement sur les dangers de flirter avec les terroristes.
Bonne histoire, mais c'est difficile à croire!
Il est à la mode d'appeler à la formation de la coalition antiterroriste, si vous cautionner le terrorisme de droite devant sa porte? Comment pouvez-vous parler de la paix et de la règle de droit, si votre politique est la guerre par le biais de marionnettes des gouvernements? Comment pouvez-vous parler de la liberté des peuples, si vous punissez votre voisin de son choix? Comment pouvez-vous exiger le respect de tous, si vous ne respectez pas quelqu'un? L'évangile de Jean nous enseigne: "au commencement était la parole." Mais ce que l'évangile vous donner le monde si tous vos paroles sont fausses?
Revenant sur la situation dans le Donbass, je dois dire que nous sommes ici confrontés à une lourdement armés, les unités militaires des forces Armées de la Fédération de russie.
Des armes lourdes et du matériel militaire sont concentrés dans les territoires occupés du Donbass dans de tels montants, où l'armée de la majorité des États membres de l'ONU ne peuvent que rêver.
En particulier, cette dernière l'équipement militaire de la fédération de la production, ce qui est peu probable, en accord avec l'hypothèse du Président de la Fédération de russie, peuvent être achetés dans n'importe quel magasin militaire. À moins, bien sûr, un tel magasin de gros avec la livraison gratuite pas de la Fédération de russie.
Au cours de cette période, plus de 8000 Ukrainiens, dont près de 6 000 civils ont trouvé la mort aux mains des terroristes et des envahisseurs dans le Donbass. Plus de 1,5 millions d'habitants du Donbass ont été forcés de quitter leurs maisons et de passer à d'autres régions de l'Ukraine.
Je voudrais profiter de cette occasion pour exprimer sa gratitude à la communauté internationale pour les efforts importants à fournir une aide aux nécessiteux.
En même temps, j'invite l'Organisation Des Nations unies et tous les autres instruments internationaux "acteurs" de continuer d'accorder une attention particulière à cette question très importante.
Je voudrais attirer votre attention, que ce n'est pas la première fois que membre permanent du Conseil de sécurité de l'ONU mettait en danger la paix et la sécurité aux niveaux régional et international.
24 ans ont passé depuis douteuse, les procédures de transfert permanent de l'adhésion au Conseil de sécurité de l'ex-Union Soviétique, la Fédération de russie, ce n'est pas la seule "hybride" de la guerre, qui a déclenché la Russie.
En fait, afin de maintenir son influence dans les pays voisins, la Russie pendant de nombreuses décennies, consciemment créait autour de lui la ceinture de l'instabilité. C'Est Le Haut Karabakh, La Transnistrie, L'Abkhazie, L'Ossétie Du Sud, La Crimée, Le Donbass. C'est de longs conflits, qui sont pris en charge ou directement liée avec la Russie.
Le kremlin va plus loin et ces jours-ci russes "verts" marchent sur le sol. Qu'est-ce ou qui est le prochain?
Monsieur le président,
Dans un pays démocratique, si quelqu'un a volé votre propriété, devant un tribunal indépendant doit rétablir la justice afin de défendre les droits et de punir le contrevenant.
Toutefois, nous devons reconnaître que, dans le 21e siècle de notre Organisation ne dispose pas d'outils efficaces pour attirer le pays de l'agresseur, qui a volé le territoire d'un autre état souverain, à la responsabilité.
C'est vrai qu'il y a 70 ans les créateurs de la charte des NATIONS unies prévoient un mécanisme de sanctions du Conseil de sécurité des NATIONS unies comme l'une des contraintes des instruments utilisés en réponse à une action de les violateurs de la paix et d'actes d'agression.
Toutefois, ils ne pouvaient même pas imaginer que cet outil sera nécessaire d'utiliser l'encontre d'un état agresseur, qui est membre permanent du Conseil de sécurité des NATIONS unies.
Depuis le début de l'agression de la Russie a utilisé le droit de veto de deux fois au cours de l'examen de l'ukrainien de la question par le Conseil de sécurité des NATIONS unies.
D'abord, la Russie a bloqué un projet de résolution condamnant les "фейковый un référendum" sur l'annexion de la Crimée en mars 2014.
La deuxième fois, la Russie a imposé une honteuse de veto à un projet de résolution sur la création d'un tribunal international pour enquêter et traduire en justice tous les responsables présumés dans le fait de renverser le ringgit de l'avion MH17.
En imposant c'est honteux de veto sur le projet de résolution, la Russie a clairement démontré au monde entier leur mépris de la vérité.
Non seulement la vérité sur les auteurs de cet acte de terrorisme et les armes, à partir de laquelle ont abattu cet avion.
Le plus important est la vérité sur ceux qui ont organisé ce crime, et de quel pays visé arme a été apportée. Je crois que tout le monde dans cette salle comprend bien la motivation réelle de veto de la Russie par le tribunal sur le MH17.
En outre, la création internationale de maintien de la paix de l'opération, ce qui pourrait conduire à la stabilisation de la situation en Ukraine et d'arrêter l'effusion de sang, est également bloqué par la menace potentielle d'un veto de la Russie.
Abus du droit de veto, de son utilisation comme un "permis de tuer" est inacceptable. La voix collective de notre Organisation doit être claire.
L'ukraine souhaite progressive de la limitation du droit de veto suivi de son abolition.
Le pouvoir de veto ne doit pas devenir un acte de la grâce et suite à une grâce présidentielle en raison d'une infraction, qui peut être utilisé à tout moment et "extrait de la manche", afin d'éviter une juste punition.
Dans ce contexte, je salue l'initiative de mon homologue français, le président Hollande, qui a été soutenue par le président Mexicain Peña Nieto, sur la déclaration politique воздерживания du droit de veto des membres permanents du conseil de sécurité en cas d'assassinats de masse.
L'accent devrait être accordée à la modernisation du Conseil de sécurité des NATIONS unies, y compris l'élargissement de la composition et de l'amélioration de ses méthodes de travail.
La composition de l'adhésion au conseil de sécurité de l'ONU doit refléter les réalités du 21e siècle, en présentant le plus grand nombre de pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique Latine.
L'espace supplémentaire membre non permanent au Conseil doit être accordée à un groupe de pays d'europe orientale - leur nombre a doublé au cours des deux dernières décennies.
L'ukraine estime également une amélioration de maintien de la paix de l'architecture de l'Organisation un élément important de la réforme de l'ONU.
Je suis fier de ce que l'Ukraine a une réputation internationale actif et dévoué de l'associé aux opérations de paix des NATIONS unies.
Malgré les appels externes, nous sommes un partenaire fiable de l'Organisation dans cette noble cause.
La contribution de l'Ukraine dans le maintien de la paix et de la sécurité nous donne morales raisons de compter sur un appui et d'une assistance de la part de l'Organisation au moment de vitale importance pour nous.
Spécial opération de maintien de la paix sous l'égide des NATIONS unies peut devenir un outil très utile pour faciliter la mise en œuvre de minsk, des accords.
L'ukraine s'efforce de suivre à la lettre et l'esprit des accords de minsk.
Nous exigeons la même approche des autres signataires, qui ont récemment eu recours à la langue de chantage.
Dans le cas contraire, il n'y a pas d'alternative à des sanctions et même les renforcer. Comme il n'existe aucune alternative à la résolution pacifique de la crise.
Le plein accès des observateurs de l'OSCE à tous les territoires occupés, le retrait des troupes étrangères, du matériel militaire, ainsi que des mercenaires du territoire de l'Ukraine, la restauration est terminée, le contrôle de l'Ukraine au-dessus de la frontière d'etat avec la Russie doivent être fournis.
La liberté, la paix, le respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de l'Ukraine n'exige plus. Toutefois, l'Ukraine n'est pas satisfait avec moins.
Monsieur le président,
Malheureusement, pas à la volonté de l'Ukraine d'aujourd'hui est l'une des zones de la lutte contre la menace terroriste. Nous condamnons fermement le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.
Les activités ИГИЛ, Al-Qaïda, Boko Haram, Al-Shabab, etc. est un enjeu mondial. La seule façon de le résoudre - de s'unir à la collaboration et нескомпрометированных la lutte contre ce fléau.
Le terrorisme international s'est avérée être plus souple que la liberté politique des états et aujourd'hui il a pris de nouvelles formes hybrides.
L'etat et les acteurs non étatiques sont devenus indissociables. La lutte pour leurs droits substitué impitoyable de la terreur.
Nous sommes convaincus que la nécessité d'un instrument international, capable de lutter contre ce terrible phénomène, n'est pas seulement pertinente, mais aussi, et depuis longtemps.
Pour cette raison, l'achèvement des travaux préparatoires sur le projet de convention des NATIONS unies sur la prévention du terrorisme et de la lutte devrait être l'une des principales priorités de 70 de la session.
Un rôle spécifique à jouer dans la lutte contre le terrorisme international doit être donné le plus autorité juridique des institutions Internationale de justice et de droit International pénal à la cour.
Le sentiment d'humiliation, d'ignorer la volonté du peuple et la violation des droits fondamentaux, a forcé les Ukrainiens à prendre les rues en 2013 et de commencer une Révolution de la dignité.
L'Ukraine a payé et continue de payer un prix très élevé pour leur liberté et leur droit de vivre dans un pays libre, - le prix de la vie humaine. Par conséquent, les intérêts de chaque individu et de la protection des droits de l'homme a jeté les bases pour mon programme de réformes de grande ampleur, il y a un an.
Pour la première fois en 24 ans d'indépendance, l'Ukraine a adopté la stratégie Nationale sur les droits de l'homme. Elle a pris en compte les meilleures pratiques internationales sur les droits de l'homme, notamment le cadre stratégique de l'UE des droits de l'homme et de la démocratie.
Russe agression a exacerbé le problème des droits de l'homme en Crimée et dans certains districts des régions de Donetsk et de Lugansk régions. Leader international des droits de l'homme des organisations ont mis en garde le monde sur le radical de la détérioration de la situation des droits de l'homme, qui est directement liée à la les Ukrainiens et les Tatars de Crimée dans les territoires occupés de la Crimée.
Je veux dire que les pratiques utilisées par la puissance d'occupation de la Crimée, dans le but de forcer les gens à prendre la citoyenneté de la Fédération de russie, la systématique de harcèlement, d'arrestations, d'enlèvements et de meurtres de Pro-ukrainien habitants de la Péninsule, ainsi que la quasi-élimination complète de médias indépendants.
L'Ukraine réaffirme son engagement à la Déclaration des nations UNIES sur les droits des peuples autochtones. Tous les moyens légaux, nous allons continuer à protéger les droits des Tatars de Crimée - les peuples autochtones de l'Ukraine et les Ukrainiens qui souffrent de la politique répressive des autorités d'occupation sur la Péninsule de Crimée.
Je pense que le problème de flagrantes violations des droits humains dans la Crimée, mérite une attention particulière dans le cadre de l'Assemblée Générale des nations UNIES. J'espère que la décision de se pencher sur cette question seront faites au cours de la session en cours.
Je me sens aussi obligé de citer les noms de Nadejda Savchenko, Oleg Sentsov, Oleksandr Kolchenko et beaucoup d'autres Ukrainiens, les prisonniers politiques du régime russe, détenu illégalement et condamnés. Par exemple, Oleg Sentsov, un Réalisateur respecté, a été condamné à 20 ans de prison juste parce qu'il était un patriote de l'Ukraine.
J'exhorte les nations UNIES et ses États membres à lancer une campagne mondiale pour faire pression sur les autorités russes à libérer immédiatement tous les citoyens ukrainiens, qu'ils sont pris en otage.
Nous pouvons atteindre notre objectif, seulement si nos actions sont mondiaux. L'Ukraine a besoin de la solidarité et de l'aide, qui est vraiment un outil puissant contre l'injustice. Je suis convaincu que nous allons gagner parce que la vérité est de notre côté. Mais nous allons le faire beaucoup plus vite, si nous estimons que le soutien et la solidarité de l'ensemble de la communauté internationale.
Poursuite de la Russie hybride de la guerre contre l'Ukraine a montré que la communauté internationale est confrontée à un autre problème qui nécessite la consolidation de nos efforts. Pleine échelle de la guerre de l'information et de la propagande de la campagne, ont été particulièrement destructeurs forme de non-agression militaire. Fausses nouvelles est un mensonge pur et simple, qui consiste à justifier l'agression, de la propagande de l'intolérance et de la violence est un phénomène de la même gamme, pour saper les principes de la liberté d'expression et le poison de l'homme de l'âme et de l'esprit. C'est pourquoi la tâche de renforcer le rôle de l'information dans le maintien de la paix et de la sécurité est plus importante que jamais. Je lance un appel à l'Assemblée Générale à condamner fermement ce phénomène honteux et pour discuter des moyens de les contrer.
Monsieur Le Président,
En dépit de ces défis externes, l'Ukraine est pleinement engagée dans la mise en œuvre des objectifs de développement durable. Nous sommes prêts à assumer une responsabilité commune pour la résolution de problèmes spécifiques, les problèmes immédiats et les priorités des pays vulnérables, comme les petits États insulaires.
L'Ukraine, en tant que membre des "Amis de climat", espère parvenir à un consensus sur un accord mondial sur le changement climatique dès que possible.
Nous espérons que ce résultat sera atteint par les États membres de l'ONU en décembre de cette année à Paris. Nous devons comprendre que le prix de cette question - la sécurité des générations futures et de développement durable de l'humanité. Le chemin vers la réalisation des objectifs de développement durable ne sera pas réussie sans surmonter et prévenir les effets de l'environnement et de catastrophes causées par l'homme.
La suite de l'agression russe, l'Ukraine est confrontée à un autre problème - la protection de l'environnement dans le Donbass. Irresponsable et criminel à l'inondation des mines par des terroristes a conduit à l'empoisonnement de l'eau potable, du sol, de la flore et de la faune; l'atmosphère est polluée à cause des explosions et des incendies industriels sensibles de l'infrastructure. En fait, nous pouvons parler du risque de catastrophe écologique. Je suis convaincu que les questions de protection de l'environnement dans les situations de conflit nécessite une attention particulière de l'Assemblée des Nations Unies pour l'environnement programme.
En parlant de catastrophe technologique, je ne peux pas aider mais n'oubliez pas une des pires d'entre eux. L'année prochaine, nous célébrerons un triste anniversaire - 30 ans depuis la catastrophe à la centrale nucléaire de Tchernobyl. Je voudrais vous demander, Monsieur le Président, de tenir une réunion spéciale de l'Assemblée Générale sur le trentième anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl en avril 2016.
Monsieur Le Président,
Dans le traitement de mon pays, par leur entrée dans l'ONU, dont j'ai cité plusieurs fois, a dit, "en Raison de ses énormes ressources humaines et matérielles, l'Ukraine sera en mesure d'apporter une contribution importante au maintien de la paix et de la sécurité mondiale". Le même que soixante-dix ans, je tiens à réaffirmer l'engagement inébranlable en faveur de l'Ukraine à poursuivre l'effort de "préserver les générations futures du fléau de la guerre", tel que consacré dans la Charte des nations UNIES.
La réalisation de ce noble objectif sera la pierre angulaire de la non-permanent de l'adhésion de l'Ukraine à l'ONU au Conseil de sécurité pour la période 2016 - 2017. en tant que tel, l'Ukraine restera un partenaire fiable et cohérente partenaire, guidés par leur propre et l'ordre du jour mondial, et la persistance adhère à l'esprit et à la lettre de la Charte.
Je crois fermement que l'Organisation avec dignité passera extrêmement difficile de tests et de renforcer son rôle en tant que gardienne de l'ordre du monde, de la paix et de la prospérité.
Puisse le Seigneur nous aider.
Je vous remercie pour votre attention.
МБФ "СЛАВА УКРАЇНІ" / ICF "GLORY TO UKRAINE" / FIB "GLOIRE À L'UKRAINE"

